Lorsqu’il s’agit du maintien à domicile d’une personne âgée, en situation de handicap ou en convalescence, deux types d’interventions sont souvent confondus : l’aide à domicile et les soins infirmiers à domicile.
Pourtant, ces prestations sont complémentaires mais bien distinctes. Mieux les comprendre permet de mettre en place un accompagnement adapté aux besoins réels de la personne concernée.
L’aide à domicile : un soutien pour les gestes du quotidien
L’aide à domicile est assurée par des auxiliaires de vie ou assistants de vie, formés pour accompagner les personnes dépendantes, âgées ou fragilisées.
Leur rôle n’est pas médical, mais il est essentiel pour préserver l’autonomie et le bien-être au quotidien.
Exemples de missions assurées par l’aide à domicile :
- Aide au lever, au coucher, à la toilette et à l’habillage.
- Préparation des repas et aide à la prise alimentaire.
- Entretien du logement et du linge.
- Accompagnement aux courses, aux promenades ou aux rendez-vous médicaux.
- Stimulation cognitive, échanges et maintien du lien social.
Chez A Domicile Monaco, chaque intervention est personnalisée selon les besoins et les souhaits du bénéficiaire, dans un esprit d’écoute, de respect et de bienveillance.
Les soins infirmiers à domicile : un accompagnement médical encadré
Les soins infirmiers à domicile sont réalisés exclusivement par des infirmiers diplômés d’État, sur prescription médicale. Ils visent à assurer un suivi de santé ou la réalisation d’actes médicaux à domicile, que ce soit après une hospitalisation, dans le cadre d’une maladie chronique ou d’un traitement ponctuel.
Parmi les soins les plus courants :- Prises de sang, pansements, injections ou perfusions.
- Suivi de pathologies chroniques (diabète, insuffisance cardiaque, etc.).
- Surveillance post-opératoire ou accompagnement en soins palliatifs.
- Éducation thérapeutique et conseils médicaux personnalisés.
L’infirmier travaille en lien étroit avec le médecin traitant et peut être amené à coordonner son action avec l’aide à domicile afin d’assurer une prise en charge globale et cohérente.
2 prestations complémentaires pour un accompagnement global
Chez A Domicile Monaco, nous travaillons main dans la main avec les professionnels de santé afin de garantir une continuité de service et un accompagnement de qualité à domicile.
Vous avez des questions sur l’un de ces deux services à domicile ? Contactez-nous !
Contactez-nous au +377 97 70 43 90 ou par e-mail à coordination@adomicilemonaco.mc
Voici notre adresse : 9 rue Louis Auréglia, 98000 Monaco
Nous sommes à vos côtés, avec bienveillance et professionnalisme.
